Translation of "make yourselves at home" into Spanish
están en su casa, pónganse cómodos, siéntanse como en casa are the top translations of "make yourselves at home" into Spanish.
make yourselves at home
-
están en su casa
Be it ever so humble, make yourselves at home.
Estén a sus anchas, están en su casa.
-
pónganse cómodos
Go and take a seat on the sofa, take your coats off, make yourselves at home.
Siéntense en el sofá, quítense la chaqueta, pónganse cómodas.
-
siéntanse como en casa
Put them over there and make yourselves at home.
Pónganlos por ahí y siéntanse como en casa.
-
siéntanse como en su casa
Please come in and make yourselves at home.
Por favor, entren y siéntanse como en su casa.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "make yourselves at home" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add